본문 바로가기
매일백세한의원
처방

쌍화탕雙和湯

백작약·숙지황·황기·당귀·천궁·계피·감초에 생강·대추를 더해 달이는 처방. 『동의보감』 허로(虛勞) 편에 실려 있으며, 공진단과는 당귀가 겹칩니다.

분류
처방
한자
雙和湯
관련 용어
숙지황당귀허로기혈십전대보탕
감수
송원석 원장 · 2026년 11월 9일 확인

쌍화탕(雙和湯)은 백작약·숙지황·황기·당귀·천궁·계피·감초에 생강과 대추를 더해 달이는 처방입니다. 『동의보감』에서 몸이 지치고 허한 상태를 다루는 허로(虛勞) 편에 실려 있습니다. 약국에서 파는 병 음료와 찻집의 쌍화차로 더 익숙한 이름입니다.


이름의 뜻

"쌍화(雙和)"는 두 가지를 함께 고르게 한다는 뜻으로 풀이합니다. 한의학에서는 기혈(氣血), 또는 음양 두 쪽을 함께 맞춘다는 의미로 설명합니다. 피로가 쌓여 기운과 혈이 함께 처진 상태를 염두에 둔 처방이라는 뜻입니다.


구성 약재

약재 무엇인가 한의학에서 맡는 자리
백작약 작약의 뿌리 이 처방에서 가장 많이 들어감. 혈을 거둠
숙지황 지황 뿌리를 쪄서 말린 것 혈을 보탬
황기 황기의 뿌리 기운을 보탬
당귀 참당귀 뿌리 혈을 보태고 돌림
천궁 천궁의 뿌리줄기 혈을 돌림
계피 계수나무 껍질 따뜻하게 함
감초 감초의 뿌리 약을 고르게 어울리게 함
생강·대추 — 속을 편하게 하고 맛을 고름

혈을 보태는 약재(사물탕 구성)에 기운을 보태는 황기와 따뜻하게 하는 계피를 더한 짜임입니다.


약국 쌍화탕, 쌍화차, 한의원 쌍화탕

같은 이름이라도 세 가지는 성격이 다릅니다.

구분 무엇인가 확인할 곳
약국 쌍화탕 (병) 일반의약품 상자의 성분·허가 효능
쌍화차 차·음료 (식품) 식품 표시
한의원 쌍화탕 진료 후 처방해 달인 탕약 처방 내용

공진단과 무엇이 다른가

구분 쌍화탕 공진단
형태 달여 마시는 탕약 꿀로 빚은 환약
약재 수 아홉 가지 안팎 네 가지 (원래 처방)
겹치는 약재 당귀 당귀
중심 약재 백작약·숙지황 사향·녹용
들고 다니기 어려움 (병 제품 제외) 쉬움

두 처방 모두 지친 몸을 살피는 보약 쪽에 들지만, 쌍화탕은 혈을 보태는 약재 중심이고 공진단은 녹용으로 바탕을 채우는 짜임입니다.


자주 묻는 질문

쌍화탕은 감기약인가요?

감기 기운이 있을 때 마시는 경우가 많지만, 『동의보감』에서는 지치고 허한 상태를 다루는 편에 실려 있습니다. 약국 제품의 허가 효능은 상자에 적힌 내용을 보셔야 합니다.

쌍화탕과 공진단을 같이 먹어도 되나요?

같은 당귀가 들어가고 둘 다 보태는 쪽 처방입니다. 함께 드실 계획이라면 진료에서 지금 상태와 양을 확인하시는 것이 좋습니다.

쌍화차와 쌍화탕은 같은 건가요?

이름과 재료는 비슷하지만 쌍화차는 식품입니다. 약재 양과 만드는 기준이 처방과 다릅니다.

쌍화탕은 매일 마셔도 되나요?

달여 만든 처방은 기간과 양을 정해 드시는 것이 원칙입니다. 오래 드실 계획이면 진료에서 정하세요.

함께 보면 좋은 페이지

송원석 원장이 한의원에서 공진단을 조제하는 모습

글·감수 송원석 대표원장

매일백세한의원 · 대전대학교 한의과대학 출신 · 공진단을 한의원 내에서 직접 조제합니다.

원장 소개
Contact

나에게 딱 맞는 공진단, 세밀한 진료 상담을 통해 찾아드립니다.

편하신 방법으로 연락 주세요

진료 시간 안에 연락 주시면 가장 빠릅니다. 전화는 0507-1467-0195